WINNER - Baby Baby

Yupi, ini salah satu lagu favorit di playlist saya sekarang.

Hmmm, apa ya...dengerin lagu ini bikin rileks, WINNER ini udah macam aromaterapi aja.

just check this video out, and this song will calm you in seconds

 Credit : WINNER


Romanization


Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo

Hey girls an bappeumyeon
oneul bameun nawa hamkke isseojullae
Oh baby byeolgeo an barae
geunyang maldongmu jom haejwoyo

My friends oneul mwo hani
uri sul hanjan giurilkka
neo bappeuguna geureotamyeon daeume
eolgurina hanbeon boja

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo

uri hamkke oeroun i bameul jisaewoyo
modeungeol itgo dagati chwihaegayo
Baby baby honjaga sirheoyo

chimdae wie pyoryuhae sseuneun SOS
mwohae rago bonaen tokbangeun selsueomne
ungkeurigo anjeo haneobsi jagajyeo
sesangui soeumboda
jeongjeogi deo sikkeureowo shut up

georien yeojadeuri
bicheoreom ssodajideut naeryeowa
geunde majeul iri eobseo
meori wi usan jom naeryeonwa
saebyeogeun neomu gilgo
sicheoreom neoui dabeun jjarpeo
haega tteumyeon dasi tto
geureoke jami deulgo mal geol


sigani jinamyeon jinagalsurok
sarangeul hyanghan geuriumman keojyeoseo
nan amugeotdo mothajyo
nal jom jebal sallyeojwoyo

Baby baby i bami sirheoyo
Baby baby honjaga sirheoyo
 
Translation 



Baby Baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

hey girls If you are not busy
Could you please stay the night with me?
Oh baby I’m not asking you anything
Just let’s have a chat

My friends What are you doing tonight
Why don’t you drink with me tonight
Oh you are busy? Then maybe next time
Let’s hang out anyway

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

Let’s spend this lonely night together
Let’s forget everything and let’s get drink
Baby baby I don’t like being alone

I’m lost on the bed SOS
I’ve sent so many what’s up texts
Crouching in, I feel like I’m becoming so little
This silence is louder
than noises in the world shut up

In the streets there are so many girls
as if they are poured like rains
But I don’t get soaked!
Do I have an umbrella on my head?
Dawn is too long
and your reply is too short like poem
If sun rises,
I’ll sleep just like that

As time goes by
Longing for love is getting bigger
I can’t do anything else
please save me from this

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

Credit : colorcodedlyrics.com
Korean: music.naver
Rom: Jade
Eng: kbeat.net
info: music.naver

So? siapakah WINNER ini? Fansnya Bigbang pasti tau nih.

Bagi yang bukan fansnya lagu korea, mari sini dengan senang hati saya jelasin.

Mereka adalah adik laki-laki pertamanya Bigbang, masih satu induk di YG Ent. WINNER lahir dari survival program berjudul WIN di tahun 2013, yang mempertandingkan dua tim -tim A dan tim B- dan setelah proses yang begitu kejam juga melelahkan tim A keluar sebagai pemenang, lahirlah WINNER.

Mentang-mentang adiknya Bigbang, jangan bayangkan mereka hip hop style dan swag, no! 
WINNER punya style sendiri, mulai dari musik, performance, sampai gaya berpenampilan. Justru itulah yang bikin mereka unik dan beda.

Contohnya ya lagu Baby Baby ini, it's just sweet and alluring. Lagu ini bikin tenang.
Sebagaimana ciri khas artis YG Ent., mereka compose lagu sendiri. Lagu ini ditulis dan dicompose oleh Nam Taehyun, anggota termuda dari WINNER.

Baby baby I hate this night
Baby baby I hate being alone

Itu lirik yang pertama akan terdengar dari lagu ini. Suaranya manis banget kaaan, you know whose voice is that? It's Nam Taehyun himself.

Dari lirik pertamanya aja udah keliatan ya?
It's a song about loneliness. And of course, i quickly relate with this song.

the composer's commentary, Nam Taehyun
credit image : WINNER

how beautiful he is the song is *fokus...fokuuus
credit image : WINNER

It's one night when you're alone, nothing to do and only laying in your bed while looking at the ceiling, the loneliness starts to creep from the inside.

Saya sering sekali mengalami semua itu, terutama akhir-akhir ini, sejak saya pindah ke tempat baru dan teman-teman dekat saya udah gak ada di sini lagi.

Kerjaan saya menuntut saya untuk ketemu dan berkomunikasi dengan banyak orang, and its going pretty well. Tapi tetep aja ada banyak hal yang gak bisa saya bagi dengan mereka, hal-hal yang hanya bisa saya share dengan orang-orang terdekat saya.

Dulu sepulang kerja, ada mereka yang menunggu saya di rumah. I'll just shut everything from my job, and being my own self for a while with them. Everything just feel complete.
Tapi sekarang, it seems i can't deal with the new environment, ada beberapa hal yang bikin saya gak nyaman. Jadi sepulang kerja, i'll just close my door and embrace the loneliness.

I hate it sometimes. I hate being alone.

And Taehyun delivered it well through this song.

Nuansa bluesnya, musiknya, liriknya, it's just mixed well yet beautiful. WINNER emang bereksperimen dengan lebih banyak genre lagi di album ke dua ini. Just check their songs out, and you will love it.

Lagu favorit saya di album ke dua ini selain Baby Baby adalah Pricked. This song is fresh and beyond cool!

Kenapa saya suka sama grup ini?

Karena mereka beda. Mereka berani menyebrang dari genre Kpop pada umumnya dan bikin trend sendiri.

"Music is communicating with ears, not the eyes. So, it would be nice to comfort someone with authentic songs. Our music is ‘authenticity.’ There is almost no proud in our songs. We are not that great, so we cannot say that we are great." (Nam Taehyun)

You made it, your songs comfort me, and heal me slowly.


Comments

Popular posts from this blog

G-Dragon - Crooked

Jalan-Jalan : Museum Angkut

Air Terjun Sumber Pitu : The Trip

Masih di Malang?